Donate

Normalized Version =========================================================================
X63n1245_p0530a05║   
X63n1245_p0530a06║   
X63n1245_p0530a07║   
X63n1245_p0530a08║   重雕補註禪苑清規第三卷
X63n1245_p0530a09║   
X63n1245_p0530a10║   　　監院
X63n1245_p0530a11║   監院一 職總領院門諸事 。如官中應副 及參辭謝賀。
X63n1245_p0530a12║   僧 集行香相看。施主 吉凶 慶弔。借貸往還。院門歲計
X63n1245_p0530a13║   錢糓有無。與收出入 準備 。逐年受用齋料米麥等及
X63n1245_p0530a14║   時収買。并造醬醋須依時節。及打油變磨等亦當經
X63n1245_p0530a15║   心。眾僧 齋粥常運勝心。管待四來不宜輕易。如冬齋
X63n1245_p0530a16║   年齋解夏齋結夏齋多茄會(端午七夕重九。開爐閉爐。臘八 二 月半是)。如
X63n1245_p0530a17║   上齋會若監院有力 自合營辦。如力 所不及即請人
X63n1245_p0530a18║   勾 當。如院門小事 及尋常事 例 即一 面處置。如事 體
X63n1245_p0530a19║   稍大及體面生剏即知事 頭首同共商量。然後稟住
X63n1245_p0530a20║   持人行之 。自住 持人已下。如有不合規矩。不順人情
X63n1245_p0530a21║   大小諸事 。竝合宛轉開陳。不得緘默不言。亦不得言
X63n1245_p0530a22║   語麤暴。訓誨童行之 法。宜以 方便 預先處置。不得妄
X63n1245_p0530a23║   行鞭捶。設有懲戒當庫堂對眾行遣。不過十數下而
X63n1245_p0530a24║   已。不虞之 事 不可不慎。如發遣行者出院。須十分有
X63n1245_p0530b01║   過。責伏罪狀稟住 持人遺之 。更不須決也。如違之 不
X63n1245_p0530b02║   當。防避官中問難。如請街坊化主 莊主 炭頭醬頭粥
X63n1245_p0530b03║   頭街坊般若頭華嚴頭浴頭水頭園頭磨頭燈頭之
X63n1245_p0530b04║   類。應係 助 益常住 。頭首須當及時稟住 持人請之 。不
X63n1245_p0530b05║   可怠慢遲延。施主 入 院安排客位 如法迎待。如作大
X63n1245_p0530b06║   齋會。預前 與諸知事 頭首商量。免致臨時闕事 。監院
X63n1245_p0530b07║   之 體當尊賢容眾。上和下睦。安存同事 。大眾常得歡
X63n1245_p0530b08║   心。不得倚恃權勢 輕邈大眾。亦不得任意行事 令眾
X63n1245_p0530b09║   不安。非疾病官客竝當赴堂。所貴二 時行益。行者齊
X63n1245_p0530b10║   整。如庫司財用闕乏 自當竭力 運謀。不宜干紊主 人
X63n1245_p0530b11║   及舉似 大眾。如同事 之 人有才有德應推揚讚歎。如
X63n1245_p0530b12║   有職事 不前 及梵行可疑。當屏處密喻使激昂自新。
X63n1245_p0530b13║   令法久 住 。如有大故作過有害院門。亦宜箸白住 持
X63n1245_p0530b14║   人知。自餘色容眾事 坐視成功 而已。
X63n1245_p0530b15║   　　維那
X63n1245_p0530b16║   梵語維那。此云 悅眾。出僧 中事 竝主 之 。眾中新到 掛
X63n1245_p0530b17║   搭。禮須勤 重。諸方辨事 及名德人。別 選上寮安排。退
X63n1245_p0530b18║   院長老須依住 持帖及開堂疏內資次。於堂內三版
X63n1245_p0530b19║   頭安排齋粥座位 。如諸方名德亦依同類戒臘於三
X63n1245_p0530b20║   版頭次位 安排。堂中冬夏替換氈蓆及凉簾暖簾掛
X63n1245_p0530b21║   帳下帳開鑪閉鑪結夏戒牌。須預前 打疊。處置堂內
X63n1245_p0530b22║   香燈。洒掃堂前 。供 器客前 。竝常提舉聖僧 侍 者堂司
X63n1245_p0530b23║   竝供 頭行者。備 辨寮舍門戶牕牖按位 牀帳。動 用什
X63n1245_p0530b24║   物常須照管整齊。如有闕少聞庫司及直歲添換。延
X63n1245_p0530c01║   壽堂病僧 粥飰床帳。使令行者之 類竝常與堂主 同
X63n1245_p0530c02║   共照管。無令病人失所。院中諸小頭首如堂頭侍 者
X63n1245_p0530c03║   聖僧 侍 者延壽堂主 爐頭眾寮寮主 首座閣主 殿主
X63n1245_p0530c04║   竝維那所請。如殿閣內錢物浩汗即堂頭請之 。如犯
X63n1245_p0530c05║   規矩大者稟堂頭令出眾。小者但 令移寮。如有喧爭
X63n1245_p0530c06║   且盡禮和會。如兩爭人不伏。然後依規矩行遣。如眾
X63n1245_p0530c07║   中遺失。被主 堅要搜撿。即白眾搜寮。如搜撿不見。則
X63n1245_p0530c08║   被主 出眾或移寮。如失物不多即和會被主 令休。免
X63n1245_p0530c09║   致喧眾及鈍滯叢林。聖僧 錢只宜買置香燈供 具 。不
X63n1245_p0530c10║   得別 處使用。如開筒取錢入 堂司收掌。即同聖僧 侍
X63n1245_p0530c11║   者上簿支破。如係 大僧 帳。須候官中指揮告報。然後
X63n1245_p0530c12║   出榜曉示取脚色驗祠部依自來體例 收供 帳錢物。
X63n1245_p0530c13║   如繳判 公 憑雖係 庫司一 面行遣。若經由維那司事
X63n1245_p0530c14║   更詳審允 當。掛搭僧 人。祠部公 憑竝須相驗真偽。不
X63n1245_p0530c15║   得鹵莽。如僧 病申官及津送亡僧 。估 唱衣物。繳納亡
X63n1245_p0530c16║   僧 度牒。或紫衣師號文牒等。竝維那專切管勾 。報庫
X63n1245_p0530c17║   司申官繳納公 憑及亡僧 度牒。不得過官中條限。讀
X63n1245_p0530c18║   疏白槌竝須詳審。令施主 生善。新到 茶湯特為。不得
X63n1245_p0530c19║   闕禮。及將新到 戒臘報侍 者知事 頭首及掛搭本寮。
X63n1245_p0530c20║   貴知戒臘次第(新到 某上座某年戒在某人下)。應令眾寮各造入 寮
X63n1245_p0530c21║   牌臘次牌各一 面。逐時抽添。所貴煎點坐位 及寮主
X63n1245_p0530c22║   先後各無差悞。動 眾普請除寮主 直堂竝須齊赴。住
X63n1245_p0530c23║   持人除疾病官客輙不赴者。侍 者出眾。
X63n1245_p0530c24║   　　典 座
X63n1245_p0531a01║   典 座之 職主 大眾齋粥。須運道心隨時改變。令大眾
X63n1245_p0531a02║   受用安樂。亦不得枉費常住 齋料。及點撿厨中不得
X63n1245_p0531a03║   亂 有拋撒。選揀局次行者能者當之 。行令不得太嚴。
X63n1245_p0531a04║   嚴則 擾眾。不宜太緩。緩則 失職。造食之 時須親自照
X63n1245_p0531a05║   管自然精潔。如打物料竝齋粥味數竝預先與庫司
X63n1245_p0531a06║   知事 商量。如醬醋淹藏收菜之 類竝是典 座專管。不
X63n1245_p0531a07║   得失時。常切提舉。火燭依時俵 散同利 。務 要均平。如
X63n1245_p0531a08║   合係 監院直歲庫主 所管。同共商量即可。竝不須侵
X63n1245_p0531a09║   權亂 職。厨中竈釜什物如故舊損壞。則 逐施抽換添
X63n1245_p0531a10║   補。教訓行者務 循規矩。如堂中行益諸寮供 過。竝須
X63n1245_p0531a11║   種種教詔令其通曉。及見師宿須問訊側 立。擇靈利
X63n1245_p0531a12║   行者準備 堂頭知事 頭首等處供 過。常覺察諸寮行
X63n1245_p0531a13║   者。慮有頑鈍供 過不前 。如知事 頭首再 留行者。即當
X63n1245_p0531a14║   權宜隨順不須堅要輪撥。典 座係 厨中喫粥飰。所食
X63n1245_p0531a15║   不得異眾。二 時食辨。先望僧 堂焚香禮拜訖然後發
X63n1245_p0531a16║   食。
X63n1245_p0531a17║   　　直歲
X63n1245_p0531a18║   直歲之 職凡係 院中作務 竝主 之 所為。院門修 造寮
X63n1245_p0531a19║   舍門窻牆壁動 用什物逐時修 換嚴飾。及提舉碾磨
X63n1245_p0531a20║   田園莊舍油坊後槽鞍馬舡車掃洒栽種巡護山林
X63n1245_p0531a21║   防警賊盜。差遣人工輪撥莊客竝宜公 心勤 力 。知時
X63n1245_p0531a22║   別 宜。如有大修 造大作務 。竝稟住 持人矩劃 。及與同
X63n1245_p0531a23║   事 商議。不得專用己見。
X63n1245_p0531a24║   　　下知事
X63n1245_p0531b01║   執事 一 年外。夜間入 方丈 告退。觸禮三拜而出。來晨
X63n1245_p0531b02║   粥上維那白徧槌罷。乃從後門入 。先打槌一 下云 。比
X63n1245_p0531b03║   丘某甲白大眾。昨奉堂頭和尚慈旨令入 庫司充 某
X63n1245_p0531b04║   和事 勾 當。今來心力 勞 倦告眾歸堂。謹白。又打槌一
X63n1245_p0531b05║   下。於聖僧 後轉身來住 持人前 兩展三禮。住 持人先
X63n1245_p0531b06║   令轉食卓子答拜。次於聖僧 前 大展三拜巡堂。出堂
X63n1245_p0531b07║   外與同事 觸禮三拜。請新知事 罷。住 持人知事 首座
X63n1245_p0531b08║   等送入 堂內掛搭。於住 持人前 觸禮三拜伴 送入 寮。
X63n1245_p0531b09║   於住 持人前 兩展三拜先送出門。次與大眾問訊而
X63n1245_p0531b10║   而散。與新知事 巡寮茶湯特為罷。却與新交代 舊同
X63n1245_p0531b11║   事 就本寮特為煎點。
X63n1245_p0531b12║   　　請頭首
X63n1245_p0531b13║   頭首者謂首座書記藏主 知客浴主 。竝同已前 和會
X63n1245_p0531b14║   知事 之 法。受禮作賀一 一 如之 。請同座僧 眾伴 送入
X63n1245_p0531b15║   寮。住 持人前 兩展三禮送出。與僧 眾觸禮三拜。知客
X63n1245_p0531b16║   引巡寮。如知事 巡寮之 法。三日茶湯置食持為。如請
X63n1245_p0531b17║   首座。堂頭和尚就堂煎點(茶牓首尾同前 。但 改云 。特為新請首座聊表陳賀之
X63n1245_p0531b18║   儀 。如有舊首座即云 。特為新舊首座聊表賀謝之 儀 。兼 請知事 大眾同垂光 伴 )。次日首座却
X63n1245_p0531b19║   為書記(如無書記即特為。以 次頭首)。大眾就堂煎點(請狀云 。首座比丘某啟。取
X63n1245_p0531b20║   今晨齋退就雲堂煎點。特為書記大眾。仍請諸知事 相伴 。幸冀 法慈同垂光 降。月日具 。前 位 某狀。封皮云 。狀請
X63n1245_p0531b21║   書記大眾具 。前 位 某謹封。仍粘在狀前 箱內。呈請訖。貼僧 堂南頰。次請堂頭入 堂相伴 。齋前 令行者請知事 頭
X63n1245_p0531b22║   首。齋時長版後。眾集定。首座即起聖僧 前 燒香。大展三拜巡堂一 匝出竝問訊。堂外僧 只在堂外。封監院維那
X63n1245_p0531b23║   喫食。仍先白第二 座權代 呪食)書記藏主 浴主 水頭街坊炭頭。凡係
X63n1245_p0531b24║   堂頭所請之 人。竝就本寮煎點。堂頭侍 者聖僧 侍 者
X63n1245_p0531c01║   殿主 堂主 淨頭爐頭之 類。竝係 維那所請。院門三日
X63n1245_p0531c02║   茶湯特為。藏下殿主 街坊表白。竝係 藏主 所請。院中
X63n1245_p0531c03║   茶湯特為同前 。
X63n1245_p0531c04║   　　首座
X63n1245_p0531c05║   首座之 職表儀 眾僧 。舉正非法。堂中座位 衣單掛鉢
X63n1245_p0531c06║   展鉢喫粥喫飰或茶或湯。皆須低 細齊整。凡是堂中
X63n1245_p0531c07║   一 切不如法事 。於粥前 以 輭語曰眾。言須簡當。首座
X63n1245_p0531c08║   喫食不得太急。須當欵曲相伴 眾僧 。不得先了 拱手
X63n1245_p0531c09║   視眾。令眾怱遽。如粥飰造作不如法。或行益緊慢不
X63n1245_p0531c10║   調。竝合首座點撿。說與主 事 人。所貴堂眾安樂。放參
X63n1245_p0531c11║   前 首座入 堂。聖僧 前 燒香罷就位 坐。堂司行者報諸
X63n1245_p0531c12║   寮云 首座坐堂(慧林打寮前 版三下報眾)。大眾入 堂。依單位 相向
X63n1245_p0531c13║   而坐。堂司行者先稟堂頭掛放參牌。然後堂前 上簾。
X63n1245_p0531c14║   行者於首座前 問訊低 聲云 。和尚放參。復於聖僧 前
X63n1245_p0531c15║   躬身正立喝放參。然後打放參鐘。展單下帳罷。歸寮
X63n1245_p0531c16║   問訊喫湯隨意。如遇念誦。歸寮問訊喫湯罷然後入
X63n1245_p0531c17║   堂展單下帳。昏鐘下窻簾。明即捲之 。堂中大眾未開
X63n1245_p0531c18║   靜前 不得令捲單疊被上帳。恐喧大眾。粥後開靜已
X63n1245_p0531c19║   去。晚間放參已前 。竝不得展單盖被而睡。早晨長版
X63n1245_p0531c20║   齋時三下方可下鉢。入 堂時念佛時竝不得覆頂。遍
X63n1245_p0531c21║   槌罷。首座揖食罷。然後作觀。作觀罷安詳出生。候首
X63n1245_p0531c22║   座喫食大眾方食。食訖掛鉢乃至下床竝須詳緩。不
X63n1245_p0531c23║   得麤躁。已上竝是首座撿舉指示。
X63n1245_p0531c24║   　　書狀
X63n1245_p0532a01║   書狀之 職。主 執山門書疏。應須字體真楷言語整齊。
X63n1245_p0532a02║   封角如法。及識尊卑觸淨僧 俗 所宜。如與官員書信
X63n1245_p0532a03║   尤不得妄發。每年化主 書疏預先安排。即時應副 子
X63n1245_p0532a04║   細點拾。恐封角差賺及漏落施主 明[銜-金+缶]。如寫常住 書
X63n1245_p0532a05║   信 即用常住 紙筆。如寫堂頭書信 即用堂頭紙筆。如
X63n1245_p0532a06║   發自己書信 不宜侵 用。輕塵積嶽宜深戒之 。新到 茶
X63n1245_p0532a07║   湯特為。禮不可闕。院門大牓齋會疏文。竝宜精心製
X63n1245_p0532a08║   撰如法書寫。古今書啟疏詞文字。應須遍覧以 益多
X63n1245_p0532a09║   聞。若語言典 重式度如法。千里眉目一 眾光 彩。然不
X63n1245_p0532a10║   得一 向事 持筆硯輕侮 同袍。不將佛法為事 。禪月齊
X63n1245_p0532a11║   己止號詩僧 。賈島慧休流離俗 宦豈出家之 本意也。
X63n1245_p0532a12║   　　藏主
X63n1245_p0532a13║   藏主 掌握金文。嚴設几案。準備 茶湯油火香燭。選請
X63n1245_p0532a14║   殿主 街坊表白供 贍本寮及看經大眾。請案之 法。先
X63n1245_p0532a15║   白看經堂首座。借問有無案位 。欲來依棲。如有案位
X63n1245_p0532a16║   即相看藏主 白之 。茶罷。藏主 引至經堂案位 前 。各觸
X63n1245_p0532a17║   禮一 拜。送藏主 出。聖像 前 大展三拜起。觸禮首座一
X63n1245_p0532a18║   拜。巡堂一 匝。相看殿主 。乞依時會經竝無拜禮。早晨
X63n1245_p0532a19║   大眾起。晚間放參前 。殿主 鳴鐘會經交點出納。會經
X63n1245_p0532a20║   僧 應於藏內燒香禮拜。慇重捧經路中。不得與人語
X63n1245_p0532a21║   笑。案上不得堆經。安置筆硯雜物及禪策文字。點燈
X63n1245_p0532a22║   上油退燈竝宜躬親欵曲低 細。恐毀污聖教。堂中不
X63n1245_p0532a23║   得接待賓客。有人相訪默揖歸寮。亦不得於看經窻
X63n1245_p0532a24║   外與人說話。恐喧大眾。如雲霧陰濕。或拭手未乾。或
X63n1245_p0532b01║   於火上。或在月下。竝非看經所宜。還卷之 法。緊則 損
X63n1245_p0532b02║   經。慢前 不齊。不得以 身倚案壓經。不得口銜經帶。開
X63n1245_p0532b03║   函 之 法。兩手捉上蓋。左仰右俯 交手取之 。輕放案上
X63n1245_p0532b04║   不令有聲。蓋函 之 法。右仰左俯 交手合之 。亦須低 細。
X63n1245_p0532b05║   開經摺帶還卷繫絛各有儀 式。請問堂中看經首座
X63n1245_p0532b06║   及慣熟之 人。經案邊竝不得解繫衣服把針捫虱。如
X63n1245_p0532b07║   不識字先撿篇韻。猶有疑者方可借問。問字若繁有
X63n1245_p0532b08║   妨看轉。如暫離案竝須蓋覆。亦不得將袈裟疊安經
X63n1245_p0532b09║   上。看經時端身正坐不得出聲。及動 唇口竝緣他事 。
X63n1245_p0532b10║   如夜間開靜退燈。即時隨眾歸堂。不得留燈違眾令
X63n1245_p0532b11║   首座動 念。如晚間移下燈版。上油訖却有事 故不及
X63n1245_p0532b12║   赴堂看經。則 取託鄰案移下燈版。如欲退案亦先白
X63n1245_p0532b13║   看經堂首座及藏主 。還經入 藏方可如意。已上所說
X63n1245_p0532b14║   竝當藏主 曉諭。眾人若不如法方便 開示。所有支收
X63n1245_p0532b15║   文曆竝須開坐分明。只係 堂頭簽押。
X63n1245_p0532b16║   
X63n1245_p0532b17║   重雕補註禪苑清規第三卷

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH

Donate